给自动洗碗机打下手不是件轻松的工作。

特别是在美国这个浪费严重的国家。

源源不断从窗口塞进来的托盘, 其中一些的食物几乎没怎么动过，整份的炸鸡腿、沙拉、面包、苹果，还有未开封的酸奶、饮料……都被囫囵丢进了垃圾桶。

不多时, 半人高的垃圾桶就装满了，换上另一个等待填满的空垃圾桶。

如果不是因为还在上班, 陆长缨恨不能带着麻袋去垃圾桶拾荒, 她一天就可以捡到足够一个月生活所需的食物分量。

报纸上还在报道非洲饥荒的新闻，这简直太讽刺了。

但陆长缨实在太忙了，从开始的震惊到后面的麻木, 也只过去了半小时。

她的动作几乎一刻没停过，特别是在用餐高峰期时, 已经没空和布兰登说哪怕一句话。

陆长缨仿佛变成了这台轰鸣着的巨大机器的一个人肉零件。

她将一摞摞的脏托盘在传送带上放好，再以百米冲刺的速度跑到洗碗机另一头, 将足有二十磅、装满干净餐具的筐子抱起来，送到领取餐具的窗口。

陆长缨第一次意识到在餐厅用餐的学生有这么多。

没完没了塞进窗口的托盘, 没完没了等着领取干净餐具的学生, 还是一桶又一桶装满的垃圾桶。

人变成了不需要思考的机器。

当中午的工作时间结束，陆长缨坐回教室上课，颇有种恍如隔世的感觉。

……这335美元的时薪可真够不好挣的。

午后的第一课总让人昏昏欲睡，宗教课老师平板无波的声音加重了这一困扰。

陆长缨努力打起精神, 余光注意到隔壁学生已经眼睛发直，目光呆滞, 而坐在斜后方的同学已经一头扎在桌子上, 睡得口水直流。

真让人羡慕。

如果她也从小接受宗教文化的熏陶, 现在就可以幸福地睡过这一节课，而不是挣扎着去了解一个完全陌生的知识体系。

“good friday……easter sunday……”

陆长缨麻木地在笔记本上记下这两个词语，笔尖一顿, 她是不是忘记了什么？

easter……sunday……复活节？

陆长缨忽然想起来，在结束餐厅打工后，布兰登邀请她参加周末的复活节教堂活动！

她当时干活干到临时卸载了大脑，只剩下本能反应，问什么都是点头答应，直到宗教课老师提到关键词，才激活了这段记忆。

但，这里有个问题。

作为无神论者，陆长缨参加复活节弥撒真的不会被教堂打出来吗？

周五放学的校车充满了欢乐的气氛。

聊天的，唱歌的，打游戏机的，吹喇叭的，还有1v1真人线下快打的……校车载着一车美国的喇叭花大摇大摆地行驶在马路中央。

太吵了。

陆长缨的耳朵嗡嗡作响，她忍无可忍，索性一把拉开窗户，与纽约市人民共享噪音。

她眼尖，注意到路边有一队人扛着十字架、耶稣雕像、五颜六色的巨蛋（？），以及会引发恐怖谷效应的人形兔子，像是刚结束什么花车游行表演，整支队伍带着一种“dan老子终于下班了”的半死不活感。

“嘿，看这里！蠢兔子！”

校车上有人看热闹不嫌事大，趁着校车等红灯的间隙，从车窗探出身，冲游行队伍大喊。

那只棕色的人脸兔非常友好地冲校车伸出一只手。

以及一根中指。

还有一颗被涂得红通通的生鸡蛋，精准地砸在了车厢上。

陆长缨镇定自若地拉上了车窗。

自打来了美利坚，她什么没见过，西游记里的妖魔鬼怪都快见识全了。

晚上的时候，陈伯雷打不动坐在客厅下铺看电视。

陆长缨去厨房倒水时，瞥到黑白电视屏幕上的新闻画面，白宫标志性的圆弧建筑，总统标志性的英俊脸蛋，然后一群小孩跌跌撞撞地拿着长柄勺在草坪上……滚鸡蛋？

陈伯点评道：“不如用煮熟嘅鸡蛋啦！”

一个小孩没留神，一脚下去鸡蛋四分五裂，蛋清蛋黄流的满地都是。

陈伯倒吸一口冷气，差点从下铺弹起来。

“番鬼真係好浪費呀！”

陆长缨忽然有些怀疑答应布兰登的邀请是不是一个错误的决定。

不过在周日的约会之前，陆长缨还有一场girls only的周六聚会。

“五蚂蚁~”

久美子放下咬了一口的寿司，双手合十，语调夸张地说：“这实在太厉害了，我在纽约第一次吃到这么味道新颖的寿司~”

陆长缨充满怀疑，下意识去看后厨，难道在她辞职后的这段时间黄老板终于舍得聘请真正的日料厨师了吗？

“哎呀，这小鬼子还挺有品味的！”

站在一旁偷听的黄